爆竹辞旧，春风送新年暖。我们即将送走硕果累累的2005年，迎来充满希望的2006年。首先我谨代表复旦大学附属中山医院全体员工向社会各界朋友致以诚挚的问候和祝福。
新春之际，祝福与问候的话语不绝于耳。有人祝愿事业兴旺，有人祈盼家庭美满，还有人希望财源滚滚。而今天我想带给大家的是人生最大的财富，那就是健康。
曾经有人用“1000……”比喻人生的财富，这个数字中的每一个“0”都代表人一生奋斗的目标与所得：金钱、事业、家庭、爱情等等。但是这一切都离不开最前面的“1”，它代表的就是健康。许多人拼搏数十载，为这个数字填上了无数个“0”，但最终让“1”在不经意间“恰似一江春水向东流”，一切的锦上添花转眼间灰飞烟灭。正因为如此，我作为一所大型综合性医院的院长， 在这里真诚地提醒您：当您在为崭新的2006年摩拳擦掌时，请不忘记“健康为本”。
复旦大学附属中山医院是一所具有七十年悠久历史的大型综合性教学医院，也是复旦大学重要的科研、教学基地。回首过去，一项项“第一”在中山这片热土上诞生；如今，新一代中山人又在继续辛勤耕耘，在器官移植、肝脏肿瘤、心血管病等领域继续走在前列。崭新的门急诊综合楼笑迎八方来客；温馨的医疗服务赢得病人好评；精湛的诊疗技术博得一片喝彩。在新的社会环境下，医院更注重社会服务功能，全面、系统的健康体检、大型的医学咨询与讲座为您的健康保驾护航。
朋友们，让我们将“透支”健康变为“投资”健康，中山医院全体员工愿尽自己所能，让健康与每个人常相厮守，祝愿各位在2006年都充满生机和活力。
